Política de privacidad
Última actualización: 25 de septiembre de 2026
Esta es una traducción de la política de privacidad en inglés. Si las dos versiones difieren, prevalece la versión en inglés.
En resumen
- OneScribe lee tus documentos en tu iPhone o iPad.
- No hay cuenta de OneScribe, ni servidor de OneScribe, ni ningún SDK de analítica, publicidad o informes de fallos en la app. Nunca recibimos tus documentos ni nada de lo que se lee en ellos.
- Algunas funciones opcionales envían información limitada a Apple o a servicios públicos. Cada una está desactivada hasta que la actives, y cada una se describe más abajo.
Quiénes somos
OneScribe lo hace Casa Vargas LLC, una empresa de software de Carolina del Norte, EE. UU. (“nosotros”). Esta política abarca la app OneScribe para iPhone y iPad y este sitio web, getonescribe.app. Envía tus preguntas a privacy@getonescribe.app.
Lo que se queda en tu dispositivo
Esto ocurre en tu iPhone o iPad, con los frameworks de Apple que funcionan en el dispositivo:
- El escaneo, el reconocimiento de texto (Apple Vision) y la lectura de documentos en Data Cards (los Foundation Models de Apple en el dispositivo).
- La búsqueda, el chat con documentos, las preguntas por voz y las solicitudes a Siri, los resúmenes diarios, las alertas de plazos y las conexiones entre documentos.
- Tu biblioteca: las imágenes de las páginas, el texto reconocido, las Data Cards y los ajustes se guardan en la app, en tu dispositivo. Si eliminas la app, se eliminan, salvo que hayas activado la sincronización con iCloud.
- Búsqueda de Spotlight: los títulos y metadatos de los documentos se indexan en tu dispositivo para que la búsqueda de iOS pueda encontrarlos. Los documentos que bloqueaste se indexan sin su texto.
- Las notificaciones de plazos y resúmenes se programan en tu dispositivo.
Lo que puede salir de tu dispositivo, y solo si lo activas
Sincronización con iCloud (desactivada por defecto)
Cuando la activas, tu biblioteca se sincroniza a través de iCloud de Apple (CloudKit) con tu Cuenta de Apple, para que aparezca en tus otros dispositivos. La guarda Apple y se rige por la política de privacidad de Apple. Nosotros no tenemos acceso a ella.
Private Cloud Compute (desactivado por defecto)
Private Cloud Compute es Apple Intelligence en los servidores de Apple. OneScribe solo lo usa cuando activas el interruptor en Configuración, lo que requiere Pro y Apple Intelligence. Con el interruptor activado, según tu versión de OneScribe:
- Análisis mejorado, que ejecutas en un documento a la vez, envía el texto de ese documento a Private Cloud Compute. Nunca envía imágenes de las páginas, y un documento bloqueado te pregunta primero, cada vez.
- Las preguntas sobre toda tu biblioteca pueden responderse allí a partir de un índice compacto: tu pregunta, tus últimas preguntas y respuestas, y una línea breve por documento (su tipo, título, fecha, comercio, importe, fechas clave y un resumen de una frase). Nunca se envían imágenes de las páginas, texto reconocido ni documentos bloqueados, salvo que elijas incluir los documentos bloqueados para esa única pregunta.
Cada respuesta indica si se ejecutó en tu dispositivo o en Private Cloud Compute. Apple afirma que no guarda las solicitudes a Private Cloud Compute. Nosotros nunca las recibimos.
Búsqueda inteligente (desactivada por defecto)
La Búsqueda inteligente añade información pública de referencia a algunas Data Cards. Cuando está activada, OneScribe envía un único término de búsqueda, nunca el documento, directamente desde tu dispositivo a uno de estos servicios públicos:
- El nombre de un medicamento a la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (openFDA).
- El VIN de un vehículo, o su año, marca y modelo, a la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras de EE. UU. (NHTSA).
- El nombre o el código de barras de un producto a Open Food Facts.
- El ISBN de un libro a Open Library, o a Google Books si Open Library no tiene coincidencias.
- El nombre de un lugar o de un tema a Wikipedia.
- El nombre de un país a REST Countries.
Como en cualquier solicitud web, estos servicios también ven tu dirección IP. Se aplican sus propias políticas de privacidad. Los resultados vuelven a tu dispositivo; nosotros no recibimos el término ni los resultados.
Lo que inicias tú
- Descargas. Las voces y los modelos opcionales que funcionan en el dispositivo se descargan de Hugging Face cuando eliges descargarlos. Hugging Face ve la solicitud de descarga, incluida tu dirección IP, pero nada de tu biblioteca.
- Recetas de la web. Cuando importas una receta desde un enlace, OneScribe obtiene esa página web, y el sitio web ve la solicitud.
- Enlaces de seguimiento. Cuando sigues un paquete o un vuelo, OneScribe abre en tu navegador el sitio web de la paquetería o del servicio de seguimiento de vuelos con ese número de seguimiento o de vuelo.
- Compartir y exportar. Las exportaciones pasan por el menú de compartir de iOS directo a la app o la persona que elijas, sin ningún servidor nuestro de por medio. Después, se aplica la política de privacidad de la app que recibe. OneScribe no pide ni guarda tus credenciales de otras apps.
Compras
OneScribe Pro lo vende Apple a través del App Store. Apple gestiona el pago; nosotros nunca recibimos tus datos de pago. Apple nos da informes de ventas que no te identifican.
Informes de fallos y diagnóstico
La app no contiene ningún sistema de informes de fallos ni analítica. Si eliges compartir análisis con los desarrolladores de apps en los ajustes de tu dispositivo, Apple puede proporcionarnos informes de fallos y estadísticas de uso agregadas que no te identifican. La app escribe eventos técnicos en el propio registro de tu dispositivo, que se queda en tu dispositivo salvo que lo compartas.
Correo electrónico
Si nos escribes, recibimos tu dirección de correo y lo que envías, y los usamos solo para responderte. Pídenoslo y eliminaremos la conversación.
Este sitio web
getonescribe.app usa Google Analytics y Plausible Analytics para contar visitas y ver qué páginas se leen. Google Analytics usa cookies y procesa información como tu dirección IP, tu dispositivo y tu navegador según la política de privacidad de Google. Plausible no usa cookies. Puedes bloquear ambos con un bloqueador de contenido, y el sitio funciona sin ellos.
Menores
OneScribe no está dirigida a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de nadie.
Tus opciones y derechos
Como no guardamos tus documentos ni una cuenta a tu nombre, todo lo que OneScribe almacena está en tu dispositivo o en tu propio iCloud, y tú lo controlas:
- Elimina cualquier documento en la app en cualquier momento.
- Desactiva la sincronización con iCloud, Private Cloud Compute o la Búsqueda inteligente en Configuración.
- Elimina la app para borrar sus datos de tu dispositivo. Si usaste la sincronización con iCloud, también puedes eliminar los datos de OneScribe de iCloud en los ajustes de iCloud de tu dispositivo.
Sobre cualquier cosa que sí guardemos, como tu correo con nosotros, puedes pedir verla, corregirla o eliminarla, sin importar la ley de donde vivas. Escribe a privacy@getonescribe.app y te responderemos en un plazo de 30 días.
Cambios en esta política
Cuando OneScribe cambie lo que hace con tu información, actualizaremos esta página y su fecha, y describiremos los cambios importantes en las notas de la versión de la app.
Contacto
Casa Vargas LLC, Carolina del Norte, EE. UU. privacy@getonescribe.app